35 ΣΟΝΕΤΑ

11,00€

Χωρίς ΦΠΑ: 11,00€

Απόθεμα: Επικοινωνήστε μαζί μας
Κωδικός: 9786185257743
ISBN: 978-618-5257-74-3

Ποσότητα

Καλάθι

Περιγραφή

Τα 35 Σονέτα του Πεσσόα, δημοσιεύτηκαν από τον ποιητή το 1919 και είναι γραμμένα στα αγγλικά, αποτελώντας μέρος της αγγλικής παραγωγής της ποιήσεως του με την οποία ξεκίνησε αρχικά, και πριν ανοίξει το σύμπαν των ετερωνύμων του. Η κεντρική επίδραση είναι τα Σονέτα του Σαίξπηρ, θα έλεγα το πιο επιδραστικό από τα έργα του. Δεν έχουμε κανένα λόγο να προσθέσουμε κάτι για το περιεχόμενό τους που στην απόδοση γίνεται διάφανο. Αυτή η διαφάνεια της απόδοσης μας ώθησε και στην έκδοσή τους. Ο μεταφραστής Νεοκλής Κυριάκου, εκ Κύπρου καταγόμενος, απέδωσε από τα αγγλικά, αρχικά μερικά στο κοινωνικό δίκτυο, στην Προσωπόβιβλο, όπως λόγια μεταφράζουμε το Φέισμπουκ. Εκεί και ολοκληρώθηκαν. [...] (Από τον πρόλογο του Βασίλη Λαλιώτη)

Προτεινόμενα βιβλία

"ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΕΦΡΑ ΜΟΥ ΙΧΝΟΣ ΝΑ ΜΗ ΦΥΛΑΧΤΕΙ": ΔΙΑΘΗΚΕΣ

…επί δισεκατομμύρια έτη, / εκάστη γενεά κληρονομεί / εις τα κατιόντα κύτταρά της / τουτέστιν / εις τους αλληλοσπαρασσομένους απογόνους, / τον τρόπον ..

11,00€

Χωρίς ΦΠΑ:11,00€

Καλάθι

(ΣΕΤ) ΑΠΑΝΤΑ ΚΑΒΑΦΗ - 6 ΤΟΜΟΙ

99,00€ 110,00€

Χωρίς ΦΠΑ:99,00€

Καλάθι

...ΩΣ ΟΝΟΜΑ ΨΙΛΟΝ: Η ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗ

Η συγκρότηση και η λειτουργία του προσωπείου στα ποιήματα του Καβάφη συνιστά θεμελιακό μηχανισμό της ποιητικής του, ομόλογο με την εξέλιξή της. Συγχρό..

25,00€

Χωρίς ΦΠΑ:25,00€

Καλάθι

100+1 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Το βιβλίο 100 + 1 συνεντεύξεις για την ποίηση και την πεζογραφία περιέχει συνεντεύξεις από το 2002 έως το 2018 από 70 Έλληνες πεζογράφους και 31 ποιη..

28,50€

Χωρίς ΦΠΑ:28,50€

Καλάθι

24 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΕΠΙ ΤΩΝ 24ΩΝ ΡΑΨΩΔΙΩΝ ΤΗΣ ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Β. ΚΟΝΤΟΝΙΚΑΣ Ραψωδία Λ` (2020) ΔΥΝΑΤΑΙ «Τον Ενιπέα αγάπησε, το θεϊκό ποτάμι, απ` όλα τ` ομορφότερο που βρέθηκαν στον κόσμο, και κάθε μέρα σ..

14,84€

Χωρίς ΦΠΑ:14,84€

Καλάθι

25 ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Ποίηση..

10,00€

Χωρίς ΦΠΑ:10,00€

Καλάθι

2Ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΑΘΗΝΩΝ: 50 ΠΟΙΗΤΕΣ ΑΠΟ 21 ΧΩΡΕΣ

Σε εποχές κρίσης όπως η σημερινή, ο πολιτισμός είναι ζωτικός παράγοντας για την κοινωνική συνοχή. Τo 2012 ιδρύθηκε στην Ελλάδα ο Κύκλος Ποιητών, η πρώ..

3,00€

Χωρίς ΦΠΑ:3,00€

Καλάθι

40 ΔΑΓΚΩΜΕΝΕΣ ΑΛΗΘΕΙΕΣ

Αν αγαπάς τις λέξεις των ανθρώπων... θα μείνουν μόνο εκείνες να σε στοιχείωνουν. Αγάπα αυτό που έχουν τα μάτια τους και συγχώρεσέ τους καθώς φεύγουν!..

10,00€

Χωρίς ΦΠΑ:10,00€

Καλάθι

APRÈS-MIDI / POMERIGGIO / ΑΠΟΓΕΥΜΑ

Λένε ότι η διήγηση είναι ένας τρόπος για να χειριστεί κανείς τον χρόνο. Πως μπορεί να τον συντομεύσει ή να τον επιμηκύνει όπως θέλει και, ακόμη περισσ..

9,95€

Χωρίς ΦΠΑ:9,95€

Καλάθι

AΛΛΟΚΟΤΑ

πήρε την αλήθεια και τη σκόρπισε με μιας από τα παραθύρια κι εκείνη πάσχισε να βρει Ανατολή πάσχισε να βρει τη Δύση δεν τα κατάφερε καλά και ξαν..

13,50€ 15,00€

Χωρίς ΦΠΑ:13,50€

Καλάθι

BEAT ΑΝΑΛΕΚΤΑ

Η Μπιτ Γενιά χαρακτηρίζεται πλέον ως το πιο βαρυσήμαντο λογοτεχνικό φαινόμενο των αμερικανικών γραμμάτων του εικοστού αιώνα, έχοντας την τελευταία περ..

19,96€

Χωρίς ΦΠΑ:19,96€

Καλάθι

CINNAMON KISSES

Η ποιητική συλλογή Cinnamon Kisses αποτελεί μια διαλογή ερωτικών ποιημάτων που γράφτηκαν σε οχτώ πόλεις σε διαφορετικές στιγμές ανάμεσα στο 2007 και 2..

12,00€

Χωρίς ΦΠΑ:12,00€

Καλάθι

D.J. TRACKS 1-61: ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΛΥΡΙΣΜΟΥ

12,72€

Χωρίς ΦΠΑ:12,72€

Καλάθι

DAYS AND ISLANDS/ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΑ

10,60€

Χωρίς ΦΠΑ:10,60€

Καλάθι

DHIMBJE

11,45€ 12,72€

Χωρίς ΦΠΑ:11,45€

Καλάθι

DYNO: ΜΕ ΤΑ ΖΑΡΙΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

Έφτασες σ’ ένα καλά ακονισμένο τέλος. Γνώριμο. Όσο η άκρη της σύριγγας, το νυστέρι ή γιατί όχι η μύτη της αγαπημένης σου ξύλινης μαριονέτας. Μα ο..

11,00€

Χωρίς ΦΠΑ:11,00€

Καλάθι

EPIC POEMS

Living at the foot of Mount Helicon in Boeotia, sometime in the middle of the 8th century B.C., Hesiod is the oldest poet of the ancient Greek world, ..

12,72€

Χωρίς ΦΠΑ:12,72€

Καλάθι

EUGENIO MONTALE: ΠΟΙΗΜΑΤΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ

Για πρώτη φορά στην ελληνική βιβλιογραφία μια ολοκληρωμένη μελέτη γύρω από το έργο του Eugenio Montale (βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, 1975) με την υπογρ..

25,00€

Χωρίς ΦΠΑ:25,00€

Καλάθι

EVARISTO CARRIEGO ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Φτάνω στο τέλος... αρκετά φλυάρησα και μάλλον ήρθε η ώρα να με περιποιηθεί ο πελώριος νοσοκόμος, ο φύλακας άγγελός μου· και κάλλιο να με κρεμάσουν ..

10,00€

Χωρίς ΦΠΑ:10,00€

Καλάθι

FINAL FOURTH

With the fourth collection, the creator, more mature now, surrenders all the obstacles so as to redeem and complete an important circle, calling upon ..

7,20€ 8,00€

Χωρίς ΦΠΑ:7,20€

Καλάθι